Die 8 bekanntesten Tools für Übersetzungen mit KI

Hier sind Tools, die KI-gestützte Übersetzungen anbieten und sich hervorragend für die automatische Übersetzung von Texten eignen:

1. Google Translate

Google Translate ist eines der bekanntesten und am weitesten verbreiteten Übersetzungstools, das KI-Technologie nutzt. Es unterstützt über 100 Sprachen und bietet sowohl maschinelle Übersetzungen für Texte als auch für gesprochene Sprache. Google Translate verwendet neuronale maschinelle Übersetzung (NMT), um genauere und kontextbezogenere Übersetzungen zu liefern. Das Tool ist sowohl als Web-Version als auch als mobile App verfügbar und wird ständig mit neuen Sprachdaten und verbesserten Modellen aktualisiert.

2. DeepL Translator

DeepL Translator ist ein Übersetzungstool, das sich durch seine hohe Übersetzungsqualität auszeichnet. Es nutzt tiefes Lernen und neuronale Netze, um flüssigere und präzisere Übersetzungen zu erzeugen als viele andere Tools. DeepL ist besonders für seine Fähigkeit bekannt, sprachliche Nuancen und Kontext besser zu verstehen, was zu natürlich klingenden Übersetzungen führt. Das Tool unterstützt derzeit mehrere europäische und asiatische Sprachen und ist sowohl als kostenloser Online-Dienst als auch in einer kostenpflichtigen Pro-Version mit erweiterten Funktionen verfügbar.

3. Microsoft Translator

Microsoft Translator ist ein KI-gestütztes Übersetzungstool, das Teil der Microsoft-Produktsuite ist. Es unterstützt mehr als 70 Sprachen und bietet sowohl Text- als auch Sprachübersetzungen. Microsoft Translator nutzt fortschrittliche neuronale maschinelle Übersetzungstechnologien und bietet Funktionen wie Übersetzungen in Echtzeit, die Integration in Microsoft Office und eine API für Entwickler. Das Tool ist als Web-Version, mobile App und Desktop-Anwendung verfügbar und wird regelmäßig aktualisiert, um die Übersetzungsqualität zu verbessern.

4. Amazon Translate

Amazon Translate ist ein Cloud-basierter Übersetzungsdienst, der von Amazon Web Services (AWS) angeboten wird. Es nutzt maschinelles Lernen, um Texte in über 75 Sprachen zu übersetzen. Amazon Translate ist besonders für Unternehmen geeignet, die große Mengen an Inhalten übersetzen müssen, da es in AWS integriert ist und eine API bietet, die in verschiedene Anwendungen und Dienste integriert werden kann. Das Tool ist bekannt für seine schnelle Verarbeitung und Skalierbarkeit, was es ideal für die Übersetzung von Websites, Dokumenten und anderen Inhalten in Echtzeit macht.

5. SDL Trados Studio

SDL Trados Studio ist ein professionelles Übersetzungs-Tool, das KI-basierte Funktionen bietet und vor allem in der Übersetzungsbranche weit verbreitet ist. Es kombiniert maschinelle Übersetzungen mit Funktionen für die Verwaltung von Übersetzungsprojekten, Terminologiedatenbanken und Übersetzungsspeichern. Trados nutzt maschinelles Lernen und KI, um Übersetzungen vorzuschlagen und zu verbessern und bietet dabei eine hohe Genauigkeit und Anpassbarkeit. Es ist besonders nützlich für Übersetzer und Übersetzungsagenturen, die regelmäßig mit großen Textmengen und spezialisierten Inhalten arbeiten.

6. iTranslate

iTranslate ist ein Übersetzungstool, das sowohl Text- als auch Sprachübersetzungen unterstützt und über 100 Sprachen abdeckt. Es nutzt KI und maschinelles Lernen, um Übersetzungen in Echtzeit zu liefern. iTranslate bietet Funktionen wie Offline-Übersetzung, Spracherkennung und eine integrierte Kameraübersetzung, mit der Benutzer Text direkt aus Bildern übersetzen können. Das Tool ist als mobile App für iOS und Android sowie als Web-Anwendung verfügbar, was es besonders benutzerfreundlich für unterwegs macht.

7. Systran

Systran ist ein langjähriger Anbieter von Übersetzungstechnologien, der auch KI-gestützte maschinelle Übersetzungen anbietet. Systran nutzt neuronale maschinelle Übersetzungstechnologien, um hochwertige Übersetzungen zu liefern, die auf über 140 Sprachpaaren basieren. Das Tool ist bekannt für seine starken Datenschutz- und Sicherheitsfunktionen, was es besonders für Unternehmen und Behörden attraktiv macht, die sensible Informationen übersetzen müssen. Systran bietet sowohl eine Cloud-basierte Plattform als auch On-Premises-Lösungen an.

8. Reverso

Reverso ist ein weiteres Übersetzungstool, das auf KI-Technologie setzt und sich auf die Übersetzung und Verbesserung von Texten spezialisiert hat. Es unterstützt mehrere Sprachen und bietet neben der Standardübersetzung auch kontextbasierte Übersetzungen, Synonyme, Konjugationen und sogar Grammatikprüfungen. Reverso nutzt KI, um den Kontext besser zu verstehen und genauere Übersetzungen zu liefern, die den Sinn des Originaltextes besser widerspiegeln. Es ist als Web-Tool und mobile App verfügbar und eignet sich gut für Benutzer, die präzise und kontextuelle Übersetzungen benötigen.

Fazit:

Diese Tools bieten eine breite Palette von Funktionen und Einsatzmöglichkeiten, von der einfachen Textübersetzung bis hin zur professionellen Übersetzungslösung für Unternehmen. Sie nutzen die neuesten KI-Technologien, um die Genauigkeit und Effizienz von Übersetzungen zu verbessern.

Alle Tools können in unternehmensinterne Strukturen integriert werden.